Tuesday, May 13, 2008

Carlsbad walk

My mom took me, my grandparents Horst and Marianne and the dogs to Carlsbad for a stroll, lunch and ice cream. Dad stayed home...he is recovering from the stomach flu. Was a lot of fun and the dogs had a blast. I'm tired now...Pictures will follow later.

[Meine Mutter hat mich, meine Grosseltern Horst und Marianne und die Hunde nach Carlsbad fuer einen Spaziergang, Mittagessen und Ice creme gebracht. Mein Dad blieb zuhause...er erholt sich von einer Magen-Darm-Grippe. Wir hatten viel Spass und die Hunde hatten eine schoene Zeit. Jetzt bin ich muede...Bilder folgen spaeter.]

No comments: