Legoland again

I had a lot of fun today at Legoland....my second home ;)

[Ich hatte heute wieder viel Spass im Legoland ... mein zweites zu Hause ;)]

Sesame Street Live Performance today

 

  

Using the straw

For the first time I used the straw today to drink. No problemo.

[Zum ersten Mal habe ich einen Strohhalm zum Trinken benutzt. No Problemo.]

Trip to the San Diego Fair

 

 

My Sophie - At the San Diego Fair

Dancing at the San Diego Fair

At the beach today - Heute am Strand

Trip to the botanical garden

I went to the botanical garden today with mom. It was very hot today.

[War heute mit Mom im botanischen Garten. War sehr heiss heute.]

 

  

 

Grape? Weintraube?

Happy Father's day daddy

 

Funny:

Where is my nose?

Went to the zoo with my girlfriend

I went to the San Diego Zoo with my girlfriend (and our mom's). FUN!

War heute mit meiner Freundin (und unseren Eltern) im San Diego Zoo.

 

 

Legoland with the gang

We had another day of fun at Legoland.

[Wir hatten wieder einen tollen Tag im Legoland.]

 

Ihop breakfast

Playing some basketball

 

 

 

 

Party at aunt Joanne

Up and down the couch

I can now (almost) climb up the couch and climb down again. I love sitting on the couch with my parents...to either watch Sesame street or to smooch some food.

[Ich kann jezt fast schon alleine die Kauch rauf und herunterklettern. Ich liebe es neben meinen Eltern auf der Kauch zu sitzen....entweder schauen wir uns Sesamstrasse an oder ich erbettle etwas zu essen.]

Another trip to Seaworld

Another trip to Seaworld with my buddies.

[Wieder ein Tagesausflug mit meinen Freunden nach Seaworld.]

My plans

Ok, tomorrow we are going to Seaworld...I love the pinguins...and then on Wednesday, we are going to the zoo. Busy busy week.

[Ok, morgen gehen wir zu Seaworld...Ich liebe die Pinguine...und dann am Mittwoch gehen wir in den Zoo. Viel geplant diese Woche.]

It's Taylor's 3rd Birthday today

Taylor is 3 years old today. BIG hugs.

[Taylor ist heute 3 Jahre alt!]

Busy weekend...

Grandma Faye is in town for 3 days. Will be a busy weekend :)

[Oma Faye ist fuer 3 Tage hier. Wird viel los sein am Wochenende :)]

Climbing up and down the couch

Look! I learn how to climb up and down the couch!

[Schaut! Ich lerne wie man die Kauch hoch und runter klettert!]

Dance with me!! - Tanze mit mir!!

Sesame street for the first time

This week I watched Sesame street for the first time. I like it!

[Diese Woche habe ich zum ersten Mal Sesamstrasse geschaut. Finde ich toll!]

Just having fun

What???

Who is that sleeping in the middle of my toys??

[Wer schlaeft da inmitten von meinen Spielsachen??]

Trip to Sealife

Went to Sealife Aquarium today with mom. That was a lot of fun. I love animals!

[War heute mit Mom zum Sealife Aquarium. Das hat Spass gemacht. Ich liebe Tiere!]

Sleeping better

I now fall to sleep a lot better. I had a week of not wanting to go to bed AT ALL. Now it is back to normal. Was just a phase mom/dad.

[Ich schlafe jetzt wieder viel besser ein. Eine Woche lang wollte ich absolut nicht einschlafen und habe viel geschriehen. Jetzt ist alles wieder normal. War nur eine Phase, Mom/Dad.]