Friday, August 30, 2013

VACATION

I'm going up to grandma/papa today for the long weekend. That will be fun. It's just soooo hot.

[Kurzurlaub. Fahre heute nach Oma/Opa in LA fuer ein langes Wochenende. Wenn es nur nicht so heiss waere.]

Monday, August 19, 2013

My new jibbitz

Buying jibbitz for my crocs

Lunch at 10am

We have lunch at 10am at Kindergarten! Redicilous. They have to have shifts as they have too many kids and not enough teachers. I have a sandwich from home. There are 32 kids in the class.

Wir haben Mittagessen um 10 Uhr morgens ?!!?? Die haben zu viele Kinder in der Schule und nicht genuegend Lehrer und die mussen alles staffeln. Ich habe ein Butterbrot von zu Hause. Es sind 32 in meiner Klasse.

First day of kindergarten

First day. I was nervous and excited. Place was totally crowded. At 9:20 we had to wait in line and then go into the classroom. Daddy was with me. I tried to hold it together but had to cry a little bit. But I'm ok. Class started at 9:25.

Erster Tag. Ich war nervoes. Haben uns um 9:20 an der Tuer aufgestellt. Daddy war auch da. Ich habe etwas geweint aber ich bin ok. Die Klasse faengt um 9:25 an.

First day of kindergarten

First day of kindergarten

First day of kindergarten