Sunday, January 30, 2011

staying home today

Rain is moving in later today and it is chilly. I want to stay home and just play in the house. I also still have a congested nose and some coughing. Mom has a cold too and dad is getting over his. Pre-school is like a petri-dish.

[Es wird heute regnen und es ist windig und kuehl. Ich will heute zu Hause bleiben und spielen. Habe auch noch immer eine zuhe Nase und etwas Husten. Mom hat auch eine Erkaeltung und Dad's Erkaeltung ist fast weg. Die Vorschule ist wie ein Naehrboden fuer Bakterien...]

No comments: