Wednesday, March 25, 2009

Little bobo

I fell today at the playground on the slide and busted my lip. It is a little bit swollen, but I take it like a man. I have a high pain tolerance. Guess, I have to get used to falling...I'm still learning how to walk and balance myself.

[Heute bin ich auf der Rutsche auf dem Spielplatz hingefallen und bin auf der Lippe gelanded. Hat etwas geblutet und ist geschwollen. Nichts schlimmes. Ich habe kaum geweint. Ich muss mich wohl an das hinfallen gewoehnen....ich habe das Laufen noch nicht gemeistert.]

No comments: